METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

METALLICA - Whiplash


WRITTEN BY:	Hetfield/Ulrich
LÄNGE:	04:07
ALBUM:	Kill Em All

ZUM SONG:

ORIGINAL LYRICS

ÜBERSETZUNG

Whiplash

(Hetfield/Ulrich)

Late at night, all systems go,
you've come to see the show
We do our best, you're the rest,
you make it real, you know

There is a feeling deep inside
that drives you fucking mad
A feeling of a hammerhead,
you need it oh so bad

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

Bang your head against the stage
like you never did before
Make it ring, make it bleed,
make it really sore

In a frenzied madness
with your leather and your spikes
Heads are bobbing all around,
it's hot as hell tonight

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

Here onstage the Marshall noise is
piercing through your ears
It kicks your ass, kicks your face,
exploding feeling nears

Now's the time to let it rip,
to let it fucking loose
We're gathered here to be with you
'cause this is what we choose

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

The show is through, the metal's gone,
it's time to hit the road
Another town, another gig,
again we will explode

Hotel rooms and motorways,
life out here is raw
But we'll never stop,
we'll never quit,
'cause we're Metallica

Adrenaline starts to flow
You're thrashing all around
Acting like a maniac
Whiplash

Whiplash

(Hetfield/Ulrich)

Spät nachts, alle Systeme in Gang gesetzt
Du bist gekommen um die Show zu sehen
Wir geben unser Bestes, ihr macht den Rest
Ihr wisst, Ihr macht es möglich

Da ist ein Gefühl tief in Euch
Das euch verfickt wahnsinnig macht
Das Gefühl eines Hammerkopfs
Ihr habt es so dringind nötig

Adrenalin wird freigesetzt
Ihr rockt durch die Gegend
Benimmt Euch wie Verrückte
Whiplash

Bangt Euern Kopf gegen die Bühne
Wie noch nie zuvor
Lasst es krachen, lasst es bluten
lasst es richtig wund werden

In euerm Wahnsinn
mit Eurm Leder und euern Nieten
Köpfe schütteln durch die Gegend
Es ist heute heiß wie in der Hölle

Adrenalin wird freigesetzt
Ihr rockt durch die Gegend
Benimmt Euch wie Verrückte
Whiplash

Hier auf der Bühne bohrt sich der
Marshall Lärm durch eure Ohren
Es tritt euern Arsch und euer Gesicht
Das Gefühl einer Explosion nähert sich

Jetzt kommt die Zeit es platzen zu lassen
Es verdammt nochmal zu verlieren
Hier versammelt um zu verstümmeln und zu töten
Weil wir uns dafür entschieden haben

Adrenalin wird freigesetzt
Ihr rockt durch die Gegend
Benimmt Euch wie Verrückte
Whiplash

Die Show ist zu ende, der Metal ist vorbei
Es ist Zeit wieder auf die Straße zu gehen
Eine neue Stadt, ein neuer Gig
Wir werden wieder explodieren

Hotel Räume und Autobahnen
Das Lieben hier draussen ist rauh
Aber wir werden niemals stoppen
WIr werden niemals aufhören
weil wir Metallica sind

Adrenalin wird freigesetzt
Ihr rockt durch die Gegend
Benimmt Euch wie Verrückte
Whiplash

GUITAR TABS

BASS TABS

Whiplash VIDEOS

Album Version (Remastered 2016)

Whiplash LIVE PERFORMANCES

Metallica haben Whiplash bis heute 890 mal live gespielt.

DATE	LOCATION	TOURNAME
2018-10-18	Pittsburg, PA, USA PPG Paints Arena	WorldWired Tour
2018-09-11	Sioux Falls, SD, USA Denny Sanford Premier Center	WorldWired Tour
2017-08-14	Vancouver, BC, USA BC Place	WorldWired Tour
2017-08-09	Seattle, WA, USA CenturyLink Field	WorldWired Tour
2017-08-06	San Diego, CA, USA Petco Park	WorldWired Tour
2017-07-14	Quebec City, QC, USA Festival D'Ete de Quebec	WorldWired Tour
2017-07-07	Miami, FL, USA Hard Rock Stadium	WorldWired Tour
2017-06-09	Newton, IA, USA Iowa Speedway	WorldWired Tour
2017-06-04	St. Louis, MO, USA Busch Stadium	WorldWired Tour
2017-05-21	Columbus, OH, USA Mapfre Stadium	Rock On The Range
2017-05-14	East Rutherford, NJ, USA MetLife Stadium	WorldWired Tour
2017-03-05	Mexico City, Mexiko Foro Sol	WorldWired Tour
2017-02-07	Kopenhagen, Dänemark Royal Arena	WorldWired Tour
2015-06-06	Austin, TX, USA X Games @ Circuit of the Americas	X-Games
2014-03-27	Santiago, Chile Estadio Monumental David Arellano	Metallica By Request
2014-03-20	Lima, Peru Estadio Nacional	Metallica By Request
2013-08-14	Shanghai, China Mercedes-Benz Arena	Sonstige Konzerte
2013-06-08	Detroit, MI, USA Belle Isle	Orion Music + More Festival
2011-12-10	San Francisco, CA, USA The Fillmore	30th Anniversary
2011-09-25	Rio De Janeiro, Brasilien Nova cidade do Rock	Rock In Rio Festival
2010-11-11	Sydney, Australien Acer Arena	World Magnetic Tour
2010-10-23	Perth, Australien Burswood Dome	World Magnetic Tour
2010-10-16	Brisbane, Australien Entertainment Centre	World Magnetic Tour
2010-09-25	Saitama, Japan Saitama Super Arena	World Magnetic Tour
2010-09-21	Christchurch, Neuseeland CBS Canterbury Arena	World Magnetic Tour
2010-09-15	Melbourne, Australien Rod Laver Arena	World Magnetic Tour
2010-06-18	Jonschwil, Schweiz Degenaupark	World Magnetic Tour
2010-05-23	Lyon, Frankreich Halle Tony Garnier	World Magnetic Tour
2010-05-22	Ramat Gan, Israel Ramat Gan Stadium	World Magnetic Tour
2010-05-11	Belfast, Nordirland Odyssey	World Magnetic Tour
2010-04-25	Moskau, Russland Olimpiyskiy	World Magnetic Tour
2010-04-18	Tallinn, Estland Saku Suurhall	World Magnetic Tour
2010-03-12	Caracas, Venezuela Campos de beisbol de la Rinconada	World Magnetic Tour
2010-03-08	Panama City, Panama Figali Convention Center	World Magnetic Tour
2010-03-01	Zapopan, Mexiko Estadio Tres de Marzo	World Magnetic Tour
2010-01-26	Santiago, Chile Club Hipico	World Magnetic Tour
2010-01-21	Buenos Aires, Argentinien Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti	World Magnetic Tour
2009-12-05	Las Vegas, NV, USA Mandalay Bay Events Center	World Magnetic Tour
2009-11-14	New York, NY, USA Madison Square Garden	World Magnetic Tour
2009-11-01	Quebec City, Kanada Colisée Pepsi	World Magnetic Tour