METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

METALLICA - Enter Sandman


WRITTEN BY:	Hetfield, Ulrich, Hammett
LÄNGE:	05:29
ALBUM:	Metallica

ZUM SONG:

Original Lyrics

Ubersetzung

Enter Sandman

(Hetfield, Ulrich, Hammett)

Say your prayers, little one
Don't forget, my son,
To include everyone

Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
Till the sandman he comes

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of Snow White

Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite

Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land

Now I lay me down to sleep
Pray the Lord my soul to keep
If I die before I wake
Pray the Lord my soul to take

Hush little baby, don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head

Exit: light
Enter: night
Grain of sand

Exit: light
Enter: night
Take my hand
We're off to never-never land
Winter it will send
Throwing all you see
Into obscurity

Death of Mother Earth
Never a rebirth
Evolution's end
Never will it mend

Never

Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Color our world blackened

Blistering of earth
Terminate its worth
Deadly nicotine
Kills what might've been

Callous, frigid chill
Nothing left to kill
Never seen before
Breathing nevermore

Never

Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Color our world blackened

Blackened
Opposition, contradiction, premonition, compromise
Agitation, violation, mutilation, planet dies
Darkest color
Blistered earth
True death of life

Termination, expiration, cancellation, human race
Expectation, liberation, population laid to waste
See our mother
Put to death
See our mother die

Smoldering decay
Take her breath away
Millions of our years
In minutes disappears

Darkening in vain
Decadence remains
All is said and done
Never is the sun

Never

Fire
To begin whipping dance of the dead
Blackened is the end
To begin whipping dance of the dead
Fire
Is the outcome of hypocrisy
Darkest potency
In the exit of humanity
Color our world blackened

Blackened

Enter Sandman

(Hetfield, Ulrich, Hammett)

Sag deine Gebete auf, Kleiner;
und vergiss nicht, mein Sohn,
jeden miteinzubeziehen!

Deck dich zu, warm ist's drin,
hält dich von der Sünde fern,
bis der Sandmann kommt!

Schlaf mit einem geöffneten Auge,
halt dein Kissen fest;

Verlasse das Licht !
Betrete die Nacht !
Nimm meine Hand,
wir befinden uns im Niemandsland!

Irgendetwas stimmt nicht, mach das Licht aus,
schwere Gedanken heute Nacht,
und sie handeln nicht von Schneewittchen!

Träume von Krieg, Träume von Lügnern,
Träume von Drachenfeuer,
und von Dingen, die beißen werden!

Schlaf mit einem geöffneten Auge,
halt dein Kissen fest;

Verlasse das Licht!
Betrete die Nacht!
Nimm meine Hand,
wir befinden uns im Niemandsland!

Jetzt lege ich mich schlafen,
bete zu Gott meine Seele zu nehmen,
Wenn ich sterbe bevor ich aufwache,
bete zu Gott, dass er meine Seele nimmt!

Ruhig, mein Kleiner, sag nicht ein Wort,
und hab keine Angst vor der Stimme die du hörtest;
Es waren nur die monster unter deinem Bett,
in deinem Schrank, in deinem Kopf

Verlasse das Licht!
Betrete die Nacht!
Korn aus Sand

Verlasse das Licht!
Betrete die Nacht!
Nimm meine Hand
wir befinden uns im Niemandsland!
Winter wird es mit sich bringen
Wirft alles was du siehst
in Unklarheit

Der Tod von Mutter Erde
Niemals eine Wiedergeburt
Das Ende der Evolution
wird es niemals wieder ausbessern

Niemals !

Feuer !
beginnt den peitschenden Tanz des Todes
Düster ist das Ende
beginnt den peitschenden Tanz des Todes
der unsere Welt düster färbt

Das Ermorden der Erde
setzt ihrer Würde ein Ende
Tödliches Nikotin
vernichtet, was gewesen sein könnte

Harte, eisige Kälte
lässt nichts zum Töten übrig
niemals zuvor wurde gesehen
dass niemals mehr etwas atmete

Niemals !

Feuer !
beginnt den peitschenden Tanz des Todes
Düster ist das Ende
beginnt den peitschenden Tanz des Todes
der unsere Welt düster färbt

Düster
Gegensatz, Widerspruch, Vorahnung, Kompromiss
Aufruhr, Gewalt, Zerstörung, der Planet stirbt
Die dunkelste Farbe
auf der Erde hervorgerufen
Der wahre Tod allen Lebens

Beendigung, Ablauf, Tötung der menschlichen Rasse
Hoffnung, Befreiung, die Bevölkerung ist verschwenderisch
Seht unsere Mutter
hingerichtet
Seht unsere Mutter sterben

Schwelender Zerfall
nimmt ihr den Atem
Millionen unserer Jahre
verschwinden in Minuten

Es verdunkelt sich umsonst
die Dekandenz verbleibt
Alles ist gesagt und getan
Niemals ist ein Ruhetag

Niemals !

Feuer !
beginnt den peitschenden Tanz des Todes
Düster ist das Ende
beginnt den peitschenden Tanz des Todes
Feuer !
Ist das Ergebnis von Heuchelei
Dunkelste Macht
In den Grenzen der Menschlichkeit
die unsere Welt düster färbt

Düster!

Guitar Tabs

Bass Tabs

Enter Sandman Videos

Musik-Video (Offiziell)

Enter Sandman Live Performances

Metallica haben Enter Sandman bis heute 1419 mal live gespielt.

DATE	LOCATION	TOURNAME
Sep 29, 2024	Mexico City, Mexiko Foro Sol	M72 World Tour
Sep 22, 2024	Mexico City, Mexiko Foro Sol	M72 World Tour
Sep 1, 2024	Seattle, WA, USA Lumen Field	M72 World Tour
Aug 25, 2024	Edmonton, AB, Kanada Commonwealth Stadium	M72 World Tour
Aug 18, 2024	Minneapolis, MN, USA U.S. Bank Stadium	M72 World Tour
Aug 11, 2024	Chicago, IL, USA Soldier Field	M72 World Tour
Aug 4, 2024	Foxborough, MA, USA Gillette Stadium	M72 World Tour
Jul 14, 2024	Madrid, Spanien Estadio Civitas Metropolitano	M72 World Tour
Jul 7, 2024	Warschau, Polen PGE Narodowy	M72 World Tour
Jun 29, 2024	Clisson, Frankreich Clisson	Hellfest
Jun 26, 2024	Oslo, Norwegen Ekebergsletta	Tons Of Rock
Jun 16, 2024	Kopenhagen, Dänemark Parken Stadium	M72 World Tour
Jun 9, 2024	Helsinki, Finnland Helsinki Olympic Stadium	M72 World Tour
Jun 1, 2024	Wien, Österreich Magna Racino	Racino Rocks
May 29, 2024	Mailand, Italien Ippodromo Snai La Maura	I-Days Milano
May 26, 2024	München, Deutschland Olympiastadion	M72 World Tour
Dec 14, 2023	Riyadh, Saudi-Arabien Banban	Soundstorm Festival
Nov 12, 2023	Detroit, MI, USA Ford Field	M72 World Tour
Nov 5, 2023	St. Louis, MO, USA Dome At Americas Center	M72 World Tour
Oct 8, 2023	Indio, CA, USA Power Trip @ Empire Polo Club	M72 World Tour
Sep 9, 2023	Phoenix, AZ, USA State Farm Stadion	M72 World Tour
Aug 27, 2023	Los Angeles, USA Sofi Stadium	M72 World Tour
Aug 20, 2023	Arlington, TX, USA AT&T Stadium	M72 World Tour
Aug 13, 2023	Montreal, Kanada Stade Olympique	M72 World Tour
Aug 6, 2023	East Rutherford, NJ, USA Metlife Stadium	M72 World Tour
Jun 18, 2023	Göteborg, Schweden Ullevi Stadium	M72 World Tour
Jun 10, 2023	Castle Donington, England Donington Park	Download Festival
May 26, 2023	Hamburg, Deutschland Volksparkstadion	M72 World Tour
May 19, 2023	Paris, Frankreich Stade De France	M72 World Tour
Apr 29, 2023	Amsterdam, Holland Johan Cruijff Arena	M72 World Tour
Dec 16, 2022	Los Angeles, CA, USA Microsoft Theater	All Within My Hands Helping Hands Concert
Sep 24, 2022	New York, NY, USA Central Park	Global Citizen Festival
Aug 14, 2022	Pittsburgh, PA, USA PNC Park
Aug 11, 2022	Buffalo, NY, USA Highmark Stadium
Jul 28, 2022	Chicago, IL, USA Grant Park	Lollapalooza
Jul 8, 2022	Lissabon, Portugal NOS Alive @ Passeio Marítimo de Algés	NOS Alive
Jul 6, 2022	Madrid, Spanien Mad Cool Festival @ Valdebebas	Mad Cool Festival
Jul 3, 2022	Bilbao, Spanien Estadio san Mames	Bilbao Bizkaia Rock Day
Jul 1, 2022	Werchter, Belgien Rock Werchter @ Festivalpark	Rock Werchter
Jun 26, 2022	Clisson, Frankreich Hellfest @ Val de Moine	Hellfest