METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

METALLICA - St. Anger


WRITTEN BY:	Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock
LÄNGE:	07:21
ALBUM:	St. Anger

ZUM SONG: St. Anger wurde als erste Single aus dem Album St. Anger ausgekoppelt und gewann den Grammy in der Kategorie "Best Metal Performance". Bei den MTV Video Music Awards 2003 musste sich der Song der Linkin Park Auskopplung "Somewhere I Belong" in der Kategorie "Best Rock Video" geschlagen geben.

Die Lyrics "Fuck it all and fuckin' no regrets, I hit the lights on these dark sets" beziehen sich auf die früheren Metallica Songs "Damage, Inc." (Master of Puppets) und "Hit the Lights" (Kill 'Em All).

Das Video zu "St. Anger" welches von "The Malloys" produziert wurde, ist im berühmten Amerikanischen San Quentin state Prison entstanden. Die Band hat an verschiedenen Locations im Gefängnis gedreht und wurde dabei von frenetischen Gefangenen begleitet. Es ist auch das erste Musik Video von Metallica in dem der Bassist Robert Trujillo zu sehen ist.

Original Lyrics

Ubersetzung

St. Anger

(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Saint Anger 'round my neck
Saint Anger 'round my neck
He never gets respect
Saint Anger 'round my neck

You flush it out, you flush it out
Saint Anger 'round my neck
You flush it out, you flush it out
He never gets respect

Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fuckin' no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger 'round my neck

I feel my world shake
Like an earth quake
It's hard to see clear
Is it me? Is it fear?

I'm madly in anger with you

And I want my anger to be healthy
And I want my anger just for me
And I need my anger not to control
And I want my anger to be me

And I need to set my anger free

Set it free

St. Anger

(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Heiliger Ärger um meinen Hals
Heiliger Ärger um meinen Hals
Er bekommt niemals Respekt
Heiligen Ärger um meinen Hals

Laß es raus, laß es raus!
Heiliger Ärger um meinen Hals
Laß es raus, laß es raus!
Er erhält niemals Respekt

Scheiß auf alles und kein Bedauern,
Ich hab die Lichter an diesem dunklen Ort gesehen,
Ich brauche eine Stimme, die mich
Die mich frei lässt
Scheiß auf alles und kein scheiß Bedauern
Ich hab die Lichter an diesem dunklen Ort gesehen
Medaillon Galgen, ich hänge mich selbst
Heiliger Ärger um meinen Hals

Ich fühle meine Welt erschüttern
Wie ein Erdbeben
Es ist schwer, klar zu sehen
Bin ich es? ist es Furcht?

Ich bin mächtig sauer auf dich

Ich möchte das mein Ärger gesund ist
Ich will meinen Ärger nur für mich
ich brauch meinen Ärger nicht zu kontrollieren,
Ich will mein Ärger ein Teil von mir sein,

Ich muss meinen Ärger befreien

IHN BEFREIEN

Guitar Tabs

Bass Tabs

St. Anger Videos

Musik-Video (Offiziell)

St. Anger Live Performances

Metallica haben St. Anger bis heute 183 mal live gespielt.

DATE	LOCATION	TOURNAME
Aug 25, 2019	Mannheim, Deutschland Palastzelt Maimarlktgelände	WorldWired Tour
Aug 21, 2019	Warschau, Polen PGE Narodowy	WorldWired Tour
Aug 14, 2019	Bukarest, Rumänien Arena Nationala	WorldWired Tour
Jul 18, 2019	Tartu, Estland Raadi Airfield	WorldWired Tour
Jul 13, 2019	Trondheim, Norwegen Granasen	WorldWired Tour
Jul 6, 2019	Berlin, Deutschland Olympiastadion	WorldWired Tour
Jun 18, 2019	Manchester, England Etihad Stadium	WorldWired Tour
Jun 16, 2019	Brüssel, Belgien Koning Boudewijnstadion	WorldWired Tour
Jun 11, 2019	Amsterdam, Holland Johan Cruijff Arena	WorldWired Tour
May 8, 2019	Mailand, Italien SNAI San Siro Hippodrome	WorldWired Tour
May 3, 2019	Madrid, Spanien Valdebebas	WorldWired Tour
Sep 16, 2015	Quebec City, Kanada Centre Videotron	Out With The Old, In With The New
Jul 9, 2014	Wien, Österreich Krieau Rocks @ Krieau Open Air	Metallica By Request
Jul 8, 2014	Prag, Tschechische Republik Aerodrome Festival @ Incheba Open Air	Metallica By Request
Jul 4, 2014	Basel, Schweiz St. Jakob-Park	Metallica By Request
Jun 8, 2014	Nürburgring, Deutschland Rock am Ring, Nürburgring	Metallica By Request
Jun 6, 2014	Nürnberg, Deutschland Rock im Park, Zeppelinfeld	Metallica By Request
Jun 4, 2014	Hamburg, Deutschland Imtech-Arena	Metallica By Request
Jun 3, 2014	Horsens, Dänemark Fængslet	Metallica By Request
Mar 21, 2006	Durban, Südafrika ABSA Stadium	Escape From The Studio '06
Mar 18, 2006	Centurion, Südafrika Supersport Park	Escape From The Studio '06
Nov 14, 2004	New Orleans, LA, USA New Orleans Arena	Madly in Anger with the World Tour
Nov 8, 2004	Jacksonville, FL, USA Jacksonville Veterans Memorial Arena	Madly in Anger with the World Tour
Nov 5, 2004	Tampa, FL, USA St. Pete Times Forum	Madly in Anger with the World Tour
Oct 28, 2004	London, Kanada John Labatt Centre	Madly in Anger with the World Tour
Oct 24, 2004	Boston, MA, USA Fleet Center	Madly in Anger with the World Tour
Oct 22, 2004	East Rutherford, NJ, USA Continental Airlines Arena	Madly in Anger with the World Tour
Oct 19, 2004	Philadelphia, PA, USA Wachovia Center	Madly in Anger with the World Tour
Oct 17, 2004	Washington, DC, USA MCI Center	Madly in Anger with the World Tour
Oct 15, 2004	Quebec City, Kanada Colisée Pepsi	Madly in Anger with the World Tour
Oct 14, 2004	Quebec City, Kanada Colisée Pepsi	Madly in Anger with the World Tour
Oct 10, 2004	Buffalo, NY, USA HSBC Arena	Madly in Anger with the World Tour
Oct 9, 2004	Albany, NY, USA Pepsi Arena	Madly in Anger with the World Tour
Oct 7, 2004	Ottawa, Kanada Corel Centre	Madly in Anger with the World Tour
Oct 6, 2004	Toronto, Kanada Air Canada Centre	Madly in Anger with the World Tour
Oct 4, 2004	Montreal, Kanada Centre Bell	Madly in Anger with the World Tour
Oct 3, 2004	Montreal, Kanada Centre Bell	Madly in Anger with the World Tour
Oct 1, 2004	Auburn Hills, MI, USA The Palace of Auburn Hills	Madly in Anger with the World Tour
Sep 27, 2004	Green Bay, WI, USA Resch Center	Madly in Anger with the World Tour
Sep 25, 2004	St. Louis, MO, USA Savvis Center	Madly in Anger with the World Tour