METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

Metallica Am i Evil?

METALLICA - Am i Evil?


WRITTEN BY:    Harris, Tatler
LÄNGE:07:50
ALBUM:Garage Inc.
ORIGINAL BY:Diamond Head, veröffentlicht auf Lightning to the Nations (1980)


ZUM SONG: Am I Evil? wurde im Original von Diamond Head Sänger Sean Harris und dem Gitarristen Brian Tattler geschrieben. Tattler hatte bereits im Jahre 1978 die Idee für ein Riff, dass während der Strophen gespielt wird. Laut Tattler arbeitete die Band über ein Jahr daran, dass Lied fertigzustellen. Das Intro basiert auf Gustav Holsts Suite Die Planeten. In dem Lied geht es um einen Mann, dessen Mutter als Hexe verbrannt wurde, der sich daraufhin rächen will. Dabei fragt er sich, ob er deswegen böse sei.

Der Song wurde auf dem Album "Lightning to the Nations" im Oktober 1980 veröffentlicht. Auf dem zweiten Album von Diamond Head "Borrowed Time" ist eine neu aufgenommene Version des Liedes zu hören. Das Lied wurde in den Computerspielen Guitar Hero: Metallica und Brütal Legend verwendet. Außerdem ist das Lied im 2009 erschienenen Horrorfilm Halloween II zu hören.

Metallica begannen 1982 Am I Evil? bei ihren Konzerten zu covern. Als die Band 1984 ihr Album Ride the Lightning aufnahm, wurde auch Am I Evil? eingespielt und später mit einer Coverversion von Blitzkrieg der gleichnamigen Band als B-Seite der Creeping Death Single veröffentlicht. 1988 hat man Am I Evil? ebenfalls einer Wiederveröffentlichung von Kill Em All beigefügt und dann später auf dem Cover-Album Garage Inc. veröffentlicht.

Am I Evil? entwickelte sich zu einem festen Bestandteil von Metallica-Konzerten und wird zumeist als Zugabe gespielt. In den späteren 1980er und frühen 1990er Jahren tauschten die Musiker dabei die Instrumente. So übernahm Schlagzeuger Lars Ulrich den Gesang und Sänger James Hetfield das Schlagzeug. Ebenso tauschten der Gitarrist Kirk Hammett und der damalige Bassist Jason Newsted ihre Instrumente. Bei einigen Konzerten spielten Metallica das Lied mit Musikern von Diamond Head. Am 22. Juni 2010 spielten Metallica beim Sonisphere Festival im Wassil-Lewski-Nationalstadion in Sofia das Lied zusammen mit den Musikern der Bands Anthrax, Megadeth und Slayer. Die Aufnahme wurde auf der DVD The Big Four Live from Sofia, Bulgaria veröffentlicht.

Das US-amerikanische Onlinemagazin Loudwire bezeichnete Am I Evil? als die beste Coverversion, die Metallica je aufgenommen hat. Metallicas Version von Am I Evil? wird darüber hinaus in den Computerspielen Rock Revolution und The Neverhood verwendet.

Original Lyrics

Ubersetzung

Am i Evil?
(Harris, Tatler)

My mother was a witch, she was burned alive
Thankless little bitch, for the tears I cried
Take her down now, don't want to see her face
All blistered and burnt, can't hide my disgrace

Twenty seven, everyone was nice
Gotta see 'em, make 'em pay the price
See their bodies out on the ice
Take my time

Am I evil?
Yes I am
Am I evil?
I am man
Yes I am

As I watched my mother die, I lost my head
Revenge now I sought, to break with my bread
Takin' no chances, you come with me
I'll split you to the bone, help set you free

Twenty seven, everyone was nice
Gotta see 'em, make 'em pay the price
See their bodies out on the ice
Take my time

Am I evil?
Yes I am
Am I evil?
I am man
Yes I am

On with the action now, I'll strip your pride
I'll spread your blood around, I'll see you ride
Your face is scarred with steel, wounds deep and neat
Like a double dozen before ya, smells so sweet

Am I evil?
Yes I am
Am I evil?
I am man

I'll make my residence, I'll watch your fire
You can come with me, sweet desire
My face is long forgot, my face not my own
Sweet and timely whore, take me home

Am I evil?
Yes I am
Am I evil?
I am man

My soul is longing for, await my heir
Sent to avenge my mother, sleep myself
My face is long forgot, my face not my own
Sweet and timely whore, take me home

Am I evil?
Yes I am
Am I evil?
I am man

Am I evil?
Yes I fucking am
Am I evil?
I am man, yeah!
Am i Evil?
(Harris, Tatler)



Guitar Tabs


Bass Tabs






Am i Evil? Videos



Am i Evil? Live Performances

Metallica haben Am i Evil? bis heute 751 mal live gespielt.

DATE LOCATION TOURNAME
Apr 9,
2018
Stuttgart, Deutschland
Schleyerhalle
WorldWired Tour
Apr 2,
2018
Prag, Tschechische Republik
O2 Arena
WorldWired Tour
Feb 1,
2018
Lissabon, Portugal
MEO Arena
WorldWired Tour
Oct 30,
2017
Birmingham, England
Genting Arena
WorldWired Tour
Sep 4,
2017
Amsterdam, Holland
Ziggo Dome
WorldWired Tour
Aug 1,
2015
Chicago, IL, USA
Grant Park
European Summer Vacation
Apr 25,
2013
Bellville, Südafrika
Bellville Velodrome
Sonstige Konzerte
Aug 9,
2012
Mexico City, Mexiko
Palacio de los Deportes
El Arsenal Completo
Dec 5,
2011
San Francisco, CA, USA
The Fillmore
30th Anniversary
Oct 30,
2011
Bangalore, Indien
Palace Grounds
Sonisphere Festival
Oct 25,
2011
Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate
Yas Arena
Sonstige Konzerte
Sep 25,
2011
Rio De Janeiro, Brasilien
Nova cidade do Rock
Rock In Rio Festival
Jul 16,
2011
Quebec City, Kanada
Plains of Abraham
Festival d'été de Québec
Jul 8,
2011
Knebworth, England
Knebworth House
Big Four Festival
Jul 3,
2011
Göteborg, Schweden
Ullevi
Big Four Festival
Apr 23,
2011
Indio, CA, USA
Empire Polo Club
Big Four Festival
Nov 15,
2010
Adelaide, Australien
Adelaide Entertainment Centre
World Magnetic Tour
Nov 10,
2010
Sydney, Australien
Acer Arena
World Magnetic Tour
Oct 16,
2010
Brisbane, Australien
Entertainment Centre
World Magnetic Tour
Oct 14,
2010
Auckland, Neuseeland
Vector Arena
World Magnetic Tour
Sep 25,
2010
Saitama, Japan
Saitama Super Arena
World Magnetic Tour
Sep 15,
2010
Melbourne, Australien
Rod Laver Arena
World Magnetic Tour
Jun 22,
2010
Sofia, Bulgarien
Vasil Levski National Stadium
World Magnetic Tour
Jun 14,
2010
Arganda del Rey, Spanien
City of Rock
World Magnetic Tour
May 16,
2010
Zagreb, Kroatien
Hipodrom Zagreb
World Magnetic Tour
Apr 20,
2010
Vilnius, Litauen
Siemens Arena
World Magnetic Tour
Apr 13,
2010
Bærum, Norwegen
Telenor Arena
World Magnetic Tour
Mar 3,
2010
San Nicolás de los Garza, Mexiko
Estadio Universitario
World Magnetic Tour
Jan 19,
2010
Lima, Peru
Estadio Universidad Nacional Mayor San Marcos
World Magnetic Tour
May 16,
2009
Oberhausen, Deutschland
König Pilsener Arena
World Magnetic Tour
May 4,
2009
Stockholm, Schweden
Stockholm Globe Arena
World Magnetic Tour
Feb 28,
2009
Sheffield, England
Sheffield Arena
World Magnetic Tour
Dec 2,
2008
Vancouver, Kanada
General Motors Place
World Magnetic Tour
Jul 15,
2007
Helsinki, Finnland
Helsinki Olympic Stadium
Sick Of The Studio '07
Jun 28,
2007
Lisbon, Portugal
Parque do Tejo
Sick Of The Studio '07
Jun 27,
2007
Lisbon, Portugal
Parque do Tejo
Rehearsal
Jun 14,
2007
San Rafael, CA, USA
Metallica HQ
Radio contest winners show
May 1,
2004
Cincinnati, OH, USA
U.S. Bank Arena
Madly in Anger with the World Tour
Mar 5,
2004
Inglewood, CA, USA
The Forum
Madly in Anger with the World Tour
Dec 19,
2003
London, England
Earls Court Arena
Madly in Anger with the World Tour



40 von 751 Metallica Konzerte ausgewählt.

Comments