• also ich suche bloß den deutschen audio-stream zu fluch der karibik - hab mir das teil gezogen, angebelich auf Deutsch, war dann aber doch english und jetzt frage ich mich ob man nicht bloß irgendwo die deutsche mp3 saugen kann um die dann zeitgleich abzuspielen? ?(

  • 1.Film im Kino anschauen
    2.Film auf DVD kaufen falls er dir gefällt.
    3.Besonders dieser Film ist im O-Ton sehr viel besser,denn auf Deutsch kommt Johny Depp Tuntig rüber,auf Englsich eher besoffen...er liefert eien glanleistung ab die nur im O-Ton zu beweudnern ist.

  • ich mag solche o-ton fanatiker nicht. sind alles "pseudo-english profis". kenn von dieser sorte hunderte - ich schau nur o-ton denn auf deutsch kannst es vergessen und außerdem versteh ich auf englisch sowieso alles 100% - wie deutsch für mich blablabla


    hab einen freund der war jetzt 1 1\2 jahre in america und er selber versteht nicht alles was die sagen und dann kann mir keiner erzählen der einfaches schul englisch mit vl einem austuschkurs "genossen" hat er versteht jede einzelheit usw...


    die deutschen fassungen sind oft sehr gelungen, nicht immer, aber in letzter zeit geben sie sich immer mehr mühe.


    argument ist nach wie vor für o-ton - dass gewissen scherze,wortspiele schwer zu übersetzten sind und deswegen nicht so gut rüber kommen


    aber sachen wie - auf deutsch klingt der und der schauspieler einfach nur beschissen BLABLA


    alles gewöhnungssache - warum viele das original "unerreichbar" finden ist deswegen weil sie WISSEN dass es original ist und nicht einen deutlichen unterschied erkennen.


    so ihr englisch-könner - betrügt euch einmal nicht selbst und vergesst das englisch die "coole-sprache" ist...


    seid froh das wir jeden scheiss dreck, und seis der schlechteste porno synchronisiert bekommen. :finger:

  • ich könnte da vielleicht was für dich tun... bekomm den film demnächst auf deutsch und könnte dann die tonspur für dich rausziehen... ich meld mich wenn ich ihn hab


    RESPEKTIERE MEINE
    southp25.gif
    AUTHORITÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

    Hjálpi mér svá Njörðr ok Freyr ok hinn almáttki Áss

  • das wäre super. weiß das zu schätzen - vl kann ich mich irgendwie revangieren?


    brauchst du vielleicht eine metallica dvd (könnte dir S&M,cunning stunts oder live shit seattle 89 ,alle komplett, brennen hm?) :bier:

  • Du hast mich falsch verstanden,ich bin keineswegs ein O-Ton Fanatiker,im gegenteil im DVD-Inside Forum bin ich verfechter der Synchros,aber es gibt halt Synchros die versauen den Film,bzw gewisse Charactere,da sollte man schon zum O-Ton greifen,gerade bei den Film.Ich habe ihn am Dienstag im Kino auf Deutsch gesehen und davor im O-Ton,und der Charackter des Jack Spearow kommt einfach auf deutsch tuntig rüber,da haben die total den CHarakcte verkannt.


    Mit Sprachkenntnissen hat das weniger zu tun,gerade solche BLockbsuter und Mainstream produktionen sidn ohne probleme zu verstehen,klar mit schulenglisch komtm man kaum weiter,man muss sich nru genug Filme auf Englsich ansehn irgendwann kommt das einfahc...und wnen du denkst socleh FIlme sidn schwer zu verstehn..schau dir mal Texas Chainsaw Massacre im O-Ton an..ich verspreche dir du versthest net ein wort...verdammten Texaner...


    Aber ich würde trodzedem ins Kino gehen,denn 4€ für den Film ist denke ich net viel mehr als die stromksoten die du gezahlt hast zum downloaden vor allem im kino,risen leindwand,dolby digital kommen filem ganz anders.


    PS:Metallcia DVDs brennen ist ja wohl das letzt da kannste auch gleich die Alben brenne..als Metallcia fan soltle man daran ncithmal denken.

  • Ach ja ncihwas...du sagstest in letzter zeti gibt man sich mit Synchros immer mehr mühe...ich würde behaupten genau das gegenteil,früher wurden passende stimmen genommen,Star wars,Indiana jones Stirb langsam alles filme mit wunderbarebn synchros(zumindest vond er stimme,bei stiorb langsam 1 haben wir ja ds namens debakel)...doch in letzter zeti wrden Synchros so dahingeklatscht,jüngste beistpiele XXX,Piraten der Karibik und BAD BOYs 2,wo einfahc mal die originalsprecher aus dem Trailer und die die wir gewohnt sind im urlaub sind,und man einfahc neue stimmen nimmt....

  • Hey Marshmellow,


    schreib mal ein bißchen langsamer, damit man nich jedes Wort 3x lesen muss, bevor man es kapiert! :D


    Und ausserdem wollt ich dir zustimmen! Ne Metallica DVD brennen? Ich fass es nich! Wenns ein Bootleg wäre, OK! Aber sowas! X(

  • jungs nun mal langsam - hab jedes album original, eine signierte metallica gitarre, unzählige posters und t-shirts von met.


    2 dvds im original (S&M, Cunning stunts)


    die live-shit hab ich gezogen richtig aber auch S&M, und cunning stunts dazu - interessiert mich nicht jedes mal dvd suchen zu gehen denn die haben oft meine brüder+die wohnen 2 stockwerke tiefer.


    und wegen o-ton, klar man kommt mit usw nur man versteht es einfach nicht so gut wie in der eigene muttersprache - es gibt immer puns die man nicht schnallt und wörter die man einfach nicht kennt bzw erkennt.


    schaut euch mal fight club an+ dann sagt mir es war ein genuß.


    diese nuschlerei is nicht zu aushalten - außerdem finde ich die deutsche stimme vom edward norton besser als die O-stimme - und soweit ich mich erinnern kann is der film eine neuere produktion :skeptisch:

  • tja - ihr alle nutzt irgendeine dl-engine. tut nicht so heilig und jeder lädt auch was von met runter seine es "nur" bootlegs.


    der eine holt sich mpgs der andere mp3 - unterschied??


    außerdem wollte ich mich nur revangieren und wenn ich ihm damit behilflich sein kann tu ichs gerne! :finger:

  • ich denke auch, das jeder hier sachen von metallica runterläd! und da dfinde ich es auvh nicht schlimm! wäre es jett eine kleinere unbekanntere band, dann würd ich mir die sachen kaufen, um die band zu unterstützen, weil sie ja so mehr geld bekommen, aber ich denke nicht, das metallica mehr geld brauchen!

  • mal zum thema zurück


    audio-streams gibt's hier :


    Eselchen's Tonspur-page


    es dabei darauf zu achten, ob du vcd/svcd hast oder avi's
    weil mp3 nicht überall passt
    die seite hat aber 'ne exzellente hilfe


    edit :


    die ha'm die site gekillt während ich im urlaub war


    ok - eine alternative :


    tonspur forum

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Hard N Heavy Tourflash

  • Die Kassierer
    Die Kassierer
    23.09.2023 - 06.04.2024
    Tickets ab € 34,55
  • Saxon
    Saxon
    26.03.2024 - 02.04.2024
    Tickets ab € 54,90
  • Die Ärzte
    Die Ärzte
    23.08.2024 - 24.08.2024
    Tickets ab € 86,00
  • Beyond The Black
    Beyond The Black
    05.04.2024 - 27.04.2024
    Tickets ab € 45,49
  • J.B.O.
    J.B.O.
    30.09.2023 - 20.04.2024
    Tickets ab € 42,35
  • Nazareth
    Nazareth
    13.11.2023 - 04.07.2024
    Tickets ab € 42,35

Kommentare