Auf vielfachem Wunsch, bin ich gerade dabei alle Metallica Songs auf deutsch zu übersetzen. Vielleicht kann mir ja der ein oder andere dabei helfen. Es sind auch schon einige online (unter "Band" zu finden) Aber bitte nicht so primitive Übersetzungen wie bei metfan Nicht einfach bei google auf übersetzen klicken:
"Zerschlagt die Lichter
Zerschlagt die Lichter
Zerschlagt die Lichter"
(an alle metfan Leute: Das ist Spaß. Spaß ist das, was ihr nicht versteht )
Es sollte schon sinngemäß überstzt werden. Wer was überstzt hat, kann es ja hier posten