METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

METALLICA - Frantic


WRITTEN BY:	Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock
LÄNGE:	05:50
ALBUM:	St. Anger

ZUM SONG: Das Lied wird aus der Perspektive eines lyrischen Ichs erzählt, das auf sein Leben zurückblickt und sich fragt, ob es die verschwendeten Tage besser nutzen würde und den richtigen Weg finden würde, wenn es nochmal die Chance dazu hätte. Es ist ständig auf der Suche und verbringt sein Leben in Hektik. Am Ende des Songs wird auch das buddhistische Konzept des Leidens (Dukkha) aufgegriffen: "Geburt ist Leid, Leben ist Leid, Tod ist Leid."

Original Lyrics

Ubersetzung

Frantic

(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

If I could have my wasted days back
Would I use them to get back on track?
Stop to warm and karma's burning
Or look ahead , but keep on turning?

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Could I have my wasted days back
Would I use them to get back on track?

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock
Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock

I've worn out always being afraid
An endless stream of fear that I've made
Treading water full of worry
This frantic tick tick talk of hurry

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Worn out on always being afraid
An endless stream of fear that I've made

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock
Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock

My lifestyle (Birth is pain)
Determines my deathstyle (Life is pain)
A rising tide (Death is pain)
That pushes to the other side (It's all the same)

Frantic

(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Wenn ich meine verschwendete Tage zurück haben könnte,
Würde ich sie nutzen, um zurück in die Spur zu kommen?
Aufhören zu wärmen und Karma verbrennt
Oder schaue voraus, aber werde mich weiterhin umdrehen!

Habe ich die Kraft,
zu wissen was mit mir passiert
Kann ich es in mir finden
Beschäftigen mit Dingen die ich nicht wissen sollte

Könnte ich meien verschwendeten Tage zurück haben
Würde ich sie nutzen, um zurück in die Spur zu kommen?

Du lebst es oder verleugnest es

Mein Lifestyle bestimmt meine Todesart

Suche weiter, Suche immer weiter
Diese Suche geht weiter, Diese Suche geht weiter

Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn
Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn

Ich will weg vom ständigen Angst haben
Eine endlose Strömung der Furcht, die ich geschaffen habe
Eintretenes Wasser voller Sorgen
Dieses wahnsinnige Gespräch in Eile

Habe ich die Kraft,
zu wissen was mit mir passiert
Kann ich es in mir finden
Beschäftigen mit Dingen die ich nicht wissen sollte

Ich will weg vom ständigen Angst haben
Eine endlose Strömung der Furcht, die ich geschaffen habe

Du lebst es oder verleugnest es

Mein Lifestyle bestimmt meine Todesart

Suche weiter, Suche immer weiter
Diese Suche geht weiter, Diese Suche geht weiter

Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn
Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn

Mein Lifestyle (Die Geburt ist Schmerz)
bestimmt meine Todesart (Leben ist Schmerz)
Eine wachsende Ebbe (Tod ist Schmerz)
Das auf die andere Seite verschlägt (Es ist alles das gleiche)

Guitar Tabs

Bass Tabs

Frantic Videos

Musik-Video (Offiziell)

Frantic Live Performances

Metallica haben Frantic bis heute 195 mal live gespielt.

DATE	LOCATION	TOURNAME
Dec 17, 2021	San Francisco, CA, USA Chase Center	Fourty Years Of Metallica
Nov 12, 2021	Daytona Beach, FL, USA Daytona International Speedway	Rockville Festival
Oct 8, 2021	Sacramento, CA, USA Aftershock at Discovery Park	Aftershock Festival
Aug 23, 2019	München, Deutschland Olympiastadion	WorldWired Tour
Aug 18, 2019	Prag, Tschechien Airport Letnany	WorldWired Tour
Aug 16, 2019	Wien, Österreich Ernst-Happel-Stadion	WorldWired Tour
Jul 21, 2019	Moskau, Russland Luzhiniki Stadium	WorldWired Tour
Jul 16, 2019	Hämeenlinna, Finnland Kantolan Tapahtumapuisto	WorldWired Tour
Jul 11, 2019	Kopenhagen, Dänemark Telia Parken	WorldWired Tour
Jul 9, 2019	Göteburg, Schweden Ullevi	WorldWired Tour
Jun 20, 2019	London, England Twickenham Stadium	WorldWired Tour
Jun 13, 2019	Köln, Deutschland Rheinenergiestadion	WorldWired Tour
Jun 8, 2019	Dublin, Irland Slane Castle	WorldWired Tour
May 12, 2019	Paris, Frankreich Stade De France	WorldWired Tour
May 10, 2019	Zürich, Schweiz Letzigrund	WorldWired Tour
May 5, 2019	Barcelona, Spanien Estadi Olímpic Lluís Companys	WorldWired Tour
May 1, 2019	Lissabon, Portugal Estádio do Restelo	WorldWired Tour
Dec 10, 2011	San Francisco, CA, USA The Fillmore	30th Anniversary
Oct 21, 2008	Glendale, AZ, USA Jobing.com Arena	World Magnetic Tour
Oct 20, 2008	Glendale, AZ, USA Jobing.com Arena	World Magnetic Tour
Oct 17, 2008	San Francisco, CA, USA Cow Palace	World Magnetic Tour
Sep 15, 2008	London, England The O2 arena	Death Magnetic Celebration
Sep 14, 2008	London, England BBC Broadcasting House - Radio Theatre	Radio 1 Presents Metallica
Sep 12, 2008	Berlin, Deutschland O2 World	Death Magnetic Celebration
Aug 15, 2006	Seoul, Südkorea Jamsil Olympic Stadium	Escape From The Studio '06
Nov 28, 2004	San Jose, CA, USA HP Pavilion at San Jose	Madly in Anger with the World Tour
Nov 27, 2004	Anaheim, CA, USA Arrowhead Pond of Anaheim	Madly in Anger with the World Tour
Nov 24, 2004	San Diego, CA, USA San Diego Sports Arena	Madly in Anger with the World Tour
Nov 17, 2004	Dallas, TX, USA American Airlines Center	Madly in Anger with the World Tour
Nov 11, 2004	Nashville, TN, USA Gaylord Entertainment Center	Madly in Anger with the World Tour
Nov 6, 2004	Sunrise, FL, USA Office Depot Center	Madly in Anger with the World Tour
Oct 27, 2004	Hamilton, Kanada Copps Coliseum	Madly in Anger with the World Tour
Oct 25, 2004	Boston, MA, USA Fleet Center	Madly in Anger with the World Tour
Oct 20, 2004	Philadelphia, PA, USA Wachovia Center	Madly in Anger with the World Tour
Oct 14, 2004	Quebec City, Kanada Colisée Pepsi	Madly in Anger with the World Tour
Oct 10, 2004	Buffalo, NY, USA HSBC Arena	Madly in Anger with the World Tour
Oct 9, 2004	Albany, NY, USA Pepsi Arena	Madly in Anger with the World Tour
Oct 7, 2004	Ottawa, Kanada Corel Centre	Madly in Anger with the World Tour
Oct 6, 2004	Toronto, Kanada Air Canada Centre	Madly in Anger with the World Tour
Oct 4, 2004	Montreal, Kanada Centre Bell	Madly in Anger with the World Tour