METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

Metallica Frantic

METALLICA - Frantic


WRITTEN BY:Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock
LÄNGE:05:50
ALBUM:St. Anger


ZUM SONG:

Das Lied wird aus der Perspektive eines lyrischen Ichs erzählt, das auf sein Leben zurückblickt und sich fragt, ob es die verschwendeten Tage besser nutzen würde und den richtigen Weg finden würde, wenn es nochmal die Chance dazu hätte. Es ist ständig auf der Suche und verbringt sein Leben in Hektik. Am Ende des Songs wird auch das buddhistische Konzept des Leidens (Dukkha) aufgegriffen: "Geburt ist Leid, Leben ist Leid, Tod ist Leid."

ORIGINAL LYRICS


ÜBERSETZUNG


Frantic
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

If I could have my wasted days back
Would I use them to get back on track?
Stop to warm and karma's burning
Or look ahead , but keep on turning?

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Could I have my wasted days back
Would I use them to get back on track?

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock
Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock

I've worn out always being afraid
An endless stream of fear that I've made
Treading water full of worry
This frantic tick tick talk of hurry

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Worn out on always being afraid
An endless stream of fear that I've made

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock
Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock

My lifestyle (Birth is pain)
Determines my deathstyle (Life is pain)
A rising tide (Death is pain)
That pushes to the other side (It's all the same)
Frantic
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Wenn ich meine verschwendete Tage zurück haben könnte,
Würde ich sie nutzen, um zurück in die Spur zu kommen?
Aufhören zu wärmen und Karma verbrennt
Oder schaue voraus, aber werde mich weiterhin umdrehen!

Habe ich die Kraft,
zu wissen was mit mir passiert
Kann ich es in mir finden
Beschäftigen mit Dingen die ich nicht wissen sollte

Könnte ich meien verschwendeten Tage zurück haben
Würde ich sie nutzen, um zurück in die Spur zu kommen?

Du lebst es oder verleugnest es

Mein Lifestyle bestimmt meine Todesart

Suche weiter, Suche immer weiter
Diese Suche geht weiter, Diese Suche geht weiter

Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn
Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn

Ich will weg vom ständigen Angst haben
Eine endlose Strömung der Furcht, die ich geschaffen habe
Eintretenes Wasser voller Sorgen
Dieses wahnsinnige Gespräch in Eile

Habe ich die Kraft,
zu wissen was mit mir passiert
Kann ich es in mir finden
Beschäftigen mit Dingen die ich nicht wissen sollte

Ich will weg vom ständigen Angst haben
Eine endlose Strömung der Furcht, die ich geschaffen habe

Du lebst es oder verleugnest es

Mein Lifestyle bestimmt meine Todesart

Suche weiter, Suche immer weiter
Diese Suche geht weiter, Diese Suche geht weiter

Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn
Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn

Mein Lifestyle (Die Geburt ist Schmerz)
bestimmt meine Todesart (Leben ist Schmerz)
Eine wachsende Ebbe (Tod ist Schmerz)
Das auf die andere Seite verschlägt (Es ist alles das gleiche)


GUITAR TABS


BASS TABS






Frantic VIDEOS



Frantic LIVE PERFORMANCES

Metallica haben Frantic bis heute 178 mal live gespielt.

DATE LOCATION TOURNAME
2011-12-10 San Francisco, CA, USA
The Fillmore
30th Anniversary
2008-10-21 Glendale, AZ, USA
Jobing.com Arena
World Magnetic Tour
2008-10-20 Glendale, AZ, USA
Jobing.com Arena
World Magnetic Tour
2008-10-17 San Francisco, CA, USA
Cow Palace
World Magnetic Tour
2008-09-15 London, England
The O2 arena
Death Magnetic Celebration
2008-09-14 London, England
BBC Broadcasting House - Radio Theatre
Radio 1 Presents Metallica
2008-09-12 Berlin, Deutschland
O2 World
Death Magnetic Celebration
2006-08-15 Seoul, Südkorea
Jamsil Olympic Stadium
Escape From The Studio '06
2004-11-28 San Jose, CA, USA
HP Pavilion at San Jose
Madly in Anger with the World Tour
2004-11-27 Anaheim, CA, USA
Arrowhead Pond of Anaheim
Madly in Anger with the World Tour
2004-11-24 San Diego, CA, USA
San Diego Sports Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-11-17 Dallas, TX, USA
American Airlines Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-11-11 Nashville, TN, USA
Gaylord Entertainment Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-11-06 Sunrise, FL, USA
Office Depot Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-27 Hamilton, Kanada
Copps Coliseum
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-25 Boston, MA, USA
Fleet Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-20 Philadelphia, PA, USA
Wachovia Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-14 Quebec City, Kanada
Colisée Pepsi
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-10 Buffalo, NY, USA
HSBC Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-09 Albany, NY, USA
Pepsi Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-07 Ottawa, Kanada
Corel Centre
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-06 Toronto, Kanada
Air Canada Centre
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-04 Montreal, Kanada
Centre Bell
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-03 Montreal, Kanada
Centre Bell
Madly in Anger with the World Tour
2004-10-01 Auburn Hills, MI, USA
The Palace of Auburn Hills
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-27 Green Bay, WI, USA
Resch Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-25 St. Louis, MO, USA
Savvis Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-24 Columbus, OH, USA
Value City Arena at the Jerome Schottenstein Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-22 Pittsburgh, PA, USA
Mellon Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-21 Cleveland, OH, USA
Gund Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-04 Lubbock, TX, USA
United Spirit Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-03 Austin, TX, USA
Frank C. Erwin Jr. Special Events Center
Madly in Anger with the World Tour
2004-09-01 Valley Center, KS, USA
Kansas Coliseum
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-30 Ames, IA, USA
Hilton Coliseum
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-28 Rosemont, IL, USA
Allstate Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-27 Rosemont, IL, USA
Allstate Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-25 Fort Wayne, IN, USA
Allen County War Memorial Coliseum
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-24 Peoria, IL, USA
Carver Arena
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-22 Moline, IL, USA
The MARK of the Quad Cities
Madly in Anger with the World Tour
2004-08-20 Milwaukee, WI, USA
Bradley Center
Madly in Anger with the World Tour



40 von 178 Metallica Konzerte ausgewählt.

KOMMENTARE