METALLICA SONG INFO

Songtexte, Hörproben, Videos, Interpretationen und viele Hintergrundinfos zu sämtlichen Metallica Songs und Covers der Band.

Metallica Hit The Lights

METALLICA - Hit The Lights


WRITTEN BY:Hetfield/Ulrich
LÄNGE:04:17
ALBUM:Kill Em All


ZUM SONG:

Hit the Lights ist bereits vor der offiziellen Gründung von Metallica, um 1980 herum, entsanden. Aus dieser Zeit existieren jedoch keine Aufnahmen mehr. Eine erste richtige Demo-Version des songs ist 1982 entstanden: Der mit Lars Ulrich befreundete Brian Slagel plante für sein Label einen Sampler mit dem Titel "Metal Massacre" zu veröffentlichen, um die Heavy Metal Szene von Los Angeles vorzustellen. Ulrich, der zu diesem Zeitpunkt noch keine Band hatte, kontaktierte seinen Bekannten James Hetfield der zu der Zeit in einer Band namens Leather Charm spielte.

Ulrich überzeugte Hetfield mit ihm zusammen eine Band zu gründen und einen Song für den Sampler aufzunehmen. Auf einem einfachen Vier-Spur-Gerät enstand somit die erste Metallica Demo von Hit the Lights in der Garage von Ron McGovney, der zu dieser Zeit Bass in James Band Leather Charme spielte. James Hetfield zeichnet sich in der ersten Aufnahme jedoch sowohl für die Gesangs- und Gitarrenparts verantwortlich, wie für die Bass-Spur. Ulrich spielte Schlagzeug und die Soli wurden von dem Session-Musiker Lloyd Grant eingespielt.

"Lars wanted me to play some guitar leads ... So James and Lars brought the four-track over to my apartment and I did the solo on a little Montgomery Ward amp." - Llloyd Grant

Die 50 USD für das Mastering lieh sich Lars Ulrich von John Kornarens, dem Co-Produzenten des Samplers, und so wurde die auf Tonband aufgenommene Version von Hit the Lights als letzter Titel auf Metal Massacre I veröffentlicht. Für die zweite Auflage des Samplers wurde das Lied neu eingespielt, diesmal mit Dave Mustaine an der Lead-Gitarre. In dieser Version ist das Stück auch auf mehreren Demos zu hören, bevor es schließlich als erstes Lied auf dem Debütalbum Kill ’Em All Verwendung fand.

Hit the Lights war mit rund 160 bpm das mit Abstand schnellste Stück auf Metal Massacre I, das durchgehend hohe Tempo war die Art der Band, Aggression und Power zum Ausdruck zu bringen. Eingeleitet wird das Stück von einem fanfarenartigen Doppelakkord, der an den Beginn eines Konzertes erinnert. Kennzeichnend für das Stück ist der Übergang von den lang ausgehaltenen Noten bzw. Fermaten des Beginns und den schnellen Achteln und Sechzehnteln des folgenden Gitarrenriffs, unter den Fermaten liegen ausgedehnte Schlagzeugfills.

Die druckvollere und professionellere Produktion auf Kill 'Em All unterstrich die brutale Energie und Wut des Liedes. Der Text handelt vom Thrash Metal selber und zelebriert eine neue Heavy-Metal-Identität. Die erste Textzeile „No Life 'Til Leather“ war Namensgeber der gleichnamigen Demo, die 1982 nach Erscheinen von Metal Massacre I veröffentlicht wurde.

Der Song zeigt deutlich die musikalischen Einflüsse der Band wie Motörhead, Iron Maiden und Diamond Head und unterstreicht zudem den eigenen und unnachahmlichen Stil von Metallica.

ORIGINAL LYRICS


ÜBERSETZUNG


Hit The Lights
(Hetfield/Ulrich)

No life 'til leather
We're gonna kick some ass tonight
We got the metal madness
When our fans start screaming
It's right, well alright
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

We know our fans are insane
We're gonna blow this place away
With volume higher
Than anything today, the only way
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

With all out screaming
We're gonna rip right through your brain
We got the lethal power
It's causing you sweet pain, oh sweet pain
When we start to rock
We never want to stop again

Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights
Hit The Lights
(Hetfield/Ulrich)

Kein Leben bis zum Leder
wir werden heute Abend einige Ärsche treten
Wir haben den Metal Wahnsinn
Wenn unsere Fans anfangen zu schreien
Ist es gut, sehr gut
Wenn wir anfangen zu rocken
Möchten wir nie wieder stoppen

Auf gehts
Auf gehts
Auf gehts

Du weißt, dass unsere Fans geisteskrank sind
Wir sind dabei diesen Platz wegzupusten
mit einer Lautstärke die höher ist
als alles andere heute, der einzige Weg
Wenn wir beginnen zu rocken
Möchten wir nie wieder stoppen

Auf gehts
Auf gehts
Auf gehts

Mit all unserem Geschrei
Werden wir durch dein Gehirn schneiden
Wir erhielten die tödliche Energie
Sie verursacht dir die süßen Schmerzen, süße Schmerzen
Wenn wir beginnen zu rocken
Möchten wir nie wieder stoppen

Auf gehts
Auf gehts
Auf gehts


GUITAR TABS


BASS TABS






Hit The Lights VIDEOS



Hit The Lights LIVE PERFORMANCES

Metallica haben Hit The Lights bis heute 216 mal live gespielt.

DATE LOCATION TOURNAME
2018-10-29 Albany, NY, USA
Times Union Center
WorldWired Tour
2018-10-20 State College, PA, USA
Bryce Jordan Center
WorldWired Tour
2018-09-15 Saskatoon, SK, Kanada
Sasktel Centre
WorldWired Tour
2018-09-06 Lincoln, NE, USA
Pinnacle Bank Arena
WorldWired Tour
2018-05-07 Stockholm, Schweden
Ericsson Globe
WorldWired Tour
2018-04-09 Stuttgart, Deutschland
Schleyerhalle
WorldWired Tour
2018-04-05 Budapest, Ungarn
Sports Arena
WorldWired Tour
2017-08-16 Edmonton, AB, USA
Commonwealth Stadium
WorldWired Tour
2017-08-04 Phoenix, AZ, USA
University of Phoenix Stadium
WorldWired Tour
2017-07-16 Toronto, ON, USA
Rogers Centre
WorldWired Tour
2017-07-05 Orlando, FL, USA
Camping World Stadium
WorldWired Tour
2017-06-11 Houston, TX, USA
NRG Stadium
WorldWired Tour
2017-05-10 Baltimore, MD, USA
M&T Bank Stadium
WorldWired Tour
2017-03-31 Buenos Aires, Argentinien
Hippodrome San Isidro
Lollapalooza
2017-03-25 São Paulo, Brasilien
Interlagos Racetrack
Lollapalooza
2017-01-18 Beijing, China
Le Sports Center
WorldWired Tour
2016-11-05 San José, Costa Rica
Estadio Nacional
WorldWired Tour
2016-11-03 Guatemala City, Guatemala
Estadio Cementos Progreso
WorldWired Tour
2016-11-01 Bogotá, Kolumbien
Hipódromo De Los Andes
WorldWired Tour
2016-04-16 Berkely, CA, USA
Rasputin Music
Record Store Day
2015-02-09 San Francisco, CA, USA
Pier 48
Salesforce
2014-11-08 Anaheim, CA, USA
Anaheim Convention Center
BlizzCon
2014-11-07 Los Angeles, CA, USA
CBS Television City
The Late Late Show with Craig Ferguson
2014-03-20 Lima, Peru
Estadio Nacional
Metallica By Request
2013-09-21 New York, NY, USA
Apollo Theater
Sonstige Konzerte
2013-09-19 Rio De Janeiro , Brasilien
Nova cidade do Rock
Rock In Rio Festival
2013-08-25 Jakarta, Indonesien
Gelora Bung Karno Main Stadium
Sonstige Konzerte
2013-08-24 Singapur, Singapur
Changi Exhibition Centre
Sonstige Konzerte
2013-08-21 Kuala Lumpur, Malaysia
Stadium Merdeka
Sonstige Konzerte
2013-08-18 Seoul, Südkorea
Olympic Park
Hyundai Card Super Concert 19 CITYBREAK Festival
2013-08-14 Shanghai, China
Mercedes-Benz Arena
Sonstige Konzerte
2013-08-13 Shanghai, China
Mercedes-Benz Arena
Sonstige Konzerte
2013-08-11 Osaka, Japan
Maishima Sports Island
Summer Sonic Festival
2013-08-10 Chiba, Japan
QVC Marine Field
Summer Sonic Festival
2013-06-08 Detroit, MI, USA
Belle Isle
Orion Music + More Festival
2013-04-27 Johannesburg, Südafrika
FNB Stadium
Sonstige Konzerte
2013-04-24 Bellville, Südafrika
Bellville Velodrome
Sonstige Konzerte
2013-04-19 Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate
du Arena
Sonstige Konzerte
2013-03-04 Perth, Australien
Claremont Showgrounds
Soundwave Festival
2013-03-02 Adelaide, Australien
Bonython Park
Soundwave Festival



40 von 216 Metallica Konzerte ausgewählt.

KOMMENTARE