ST. ANGER SONGTEXTE / LYRICS

Songtexte und Übersetzungen zu Metallica's St. Anger

Veröffentlichung:10. Juni 2003
Aufnahme:1. May 2002 - 8. April 2003
Label:Elektra Records
Genre:Heavy Metal, Nu Metal
Produzent:Metallica & Bob Rock
Singles:St.Anger, Frantic, The Unnamed Feeling, Some Kind of Monster
Spielzeit:75:01
LineUp:James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Robert Trujillo
Studio:Metallica-Headquarter, San Rafael, CA, USA
Demos & Promotions
Beste Chart Position:USA 1 United Kingdom 3 Germany 1 Schweiz 2 Austria 1
Auszeichnungen: USA 2 x Platin für über 2.000.000 Verkäufe
United Kingdom 1 x Gold für über 100.000 Verkäufe
Germany 2 x Platin für über 400.000 Verkäufe

ORIGINAL LYRICS


ÜBERSETZUNG


Frantic
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

If I could have my wasted days back
Would I use them to get back on track?
Stop to warm and karma's burning
Or look ahead , but keep on turning?

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Could I have my wasted days back
Would I use them to get back on track?

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock
Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock

I've worn out always being afraid
An endless stream of fear that I've made
Treading water full of worry
This frantic tick tick talk of hurry

Do I have the strength
To know how I'll go?
Can I find it inside
To deal with what I shouldn't know?

Worn out on always being afraid
An endless stream of fear that I've made

You live it or lie it!

My lifestyle determines my deathstyle

Keep searching, keep on searching
This search goes on, this search goes on

Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock
Frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tock

My lifestyle (Birth is pain)
Determines my deathstyle (Life is pain)
A rising tide (Death is pain)
That pushes to the other side (It's all the same)


Frantic
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Wenn ich meine verschwendete Tage zurück haben könnte,
Würde ich sie nutzen, um zurück in die Spur zu kommen?
Aufhören zu wärmen und Karma verbrennt
Oder schaue voraus, aber werde mich weiterhin umdrehen!

Habe ich die Kraft,
zu wissen was mit mir passiert
Kann ich es in mir finden
Beschäftigen mit Dingen die ich nicht wissen sollte

Könnte ich meien verschwendeten Tage zurück haben
Würde ich sie nutzen, um zurück in die Spur zu kommen?

Du lebst es oder verleugnest es

Mein Lifestyle bestimmt meine Todesart

Suche weiter, Suche immer weiter
Diese Suche geht weiter, Diese Suche geht weiter

Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn
Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn

Ich will weg vom ständigen Angst haben
Eine endlose Strömung der Furcht, die ich geschaffen habe
Eintretenes Wasser voller Sorgen
Dieses wahnsinnige Gespräch in Eile

Habe ich die Kraft,
zu wissen was mit mir passiert
Kann ich es in mir finden
Beschäftigen mit Dingen die ich nicht wissen sollte

Ich will weg vom ständigen Angst haben
Eine endlose Strömung der Furcht, die ich geschaffen habe

Du lebst es oder verleugnest es

Mein Lifestyle bestimmt meine Todesart

Suche weiter, Suche immer weiter
Diese Suche geht weiter, Diese Suche geht weiter

Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn
Wahnsinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn-sinn

Mein Lifestyle (Die Geburt ist Schmerz)
bestimmt meine Todesart (Leben ist Schmerz)
Eine wachsende Ebbe (Tod ist Schmerz)
Das auf die andere Seite verschlägt (Es ist alles das gleiche)


St. Anger
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Saint Anger 'round my neck
Saint Anger 'round my neck
He never gets respect
Saint Anger 'round my neck

You flush it out, you flush it out
Saint Anger 'round my neck
You flush it out, you flush it out
He never gets respect

Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fuckin' no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger 'round my neck

I feel my world shake
Like an earth quake
It's hard to see clear
Is it me? Is it fear?

I'm madly in anger with you

And I want my anger to be healthy
And I want my anger just for me
And I need my anger not to control
And I want my anger to be me

And I need to set my anger free

Set it free


St. Anger
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Heiliger Ärger um meinen Hals
Heiliger Ärger um meinen Hals
Er bekommt niemals Respekt
Heiligen Ärger um meinen Hals

Laß es raus, laß es raus!
Heiliger Ärger um meinen Hals
Laß es raus, laß es raus!
Er erhält niemals Respekt

Scheiß auf alles und kein Bedauern,
Ich hab die Lichter an diesem dunklen Ort gesehen,
Ich brauche eine Stimme, die mich
Die mich frei lässt
Scheiß auf alles und kein scheiß Bedauern
Ich hab die Lichter an diesem dunklen Ort gesehen
Medaillon Galgen, ich hänge mich selbst
Heiliger Ärger um meinen Hals

Ich fühle meine Welt erschüttern
Wie ein Erdbeben
Es ist schwer, klar zu sehen
Bin ich es? ist es Furcht?

Ich bin mächtig sauer auf dich

Ich möchte das mein Ärger gesund ist
Ich will meinen Ärger nur für mich
ich brauch meinen Ärger nicht zu kontrollieren,
Ich will mein Ärger ein Teil von mir sein,

Ich muss meinen Ärger befreien

IHN BEFREIEN


Some Kind of Monster
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

These are the eyes that can't see me
These are the hands that drop your trust
These are the boots that kick you around
This is the tongue that speaks on the inside
These are the ears that ring with hate
This is the face that'll never change
This is the fist that grinds you down
This is the voice of silence no more

These are the legs in circles run
This is the beating you'll never know
These are the lips that taste no freedom
This is the feel that's no so safe
This is the face you'll never change
This is the God that ain't so pure
This is the God that is not pure
This is the voice of silence no more

We the people
Are we the people?

Some kind of monster
The monster lives

This is the face that stones you cold
This is the moment that needs to breathe
These are the claws that scratch these wounds
This is the pain that never leaves
This is the tongue that whips you down
This is the burden of every man
These are the screams that pierce your skin
This is the voice of silence no more

This is the test of flesh and soul
This is the trap that smells so good
This is the flood that drains these eyes
These are the looks that chill to the bone
These are the fears that swing over head
These are the weights that hold you down
This is the end that will never end
This is the voice of silence no more

We the people
Are we the people?

Some kind of monster
The monster lives

This is the cloud that swallows trust
This is the black that uncolors us
This is the face that you hide from
This is the mask that comes undone

Ominous
I'm in us


Some Kind of Monster
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Das sind die Augen, die mich nicht sehen können,
Das sind die Hände, die dein Vertrauen fallen lassen,
Das sind die Stiefel, die dich umher treten,
Das ist die Zunge, die nach innen spricht,
Das sind die Ohren, die mit Hass klingeln,
Das ist das Gesicht, das sich nie ändern wird,
Das ist die Faust, die nieder schlägt,
Das ist die Stimme der Stille nimmer mehr

Das sind die Beine, die im Kreis laufen
Das ist das Schlagen, das du nie wissen wirst,
Das sind die Lippen, die keine Freiheit schmecken,
Das ist das Gefühl, das nicht so sicher ist
Das ist das Gesicht, das du nie ändern wirst,
Das ist der Gott, der vielleicht nicht so rein ist
Das ist der Gott, der nicht so rein ist,
Das ist das Geräusch der Stille... nimmer mehr

Wir sind die Leute
Sind wir die Leute?

Eine Art von Monster
Das Monster lebt

Das ist das Gesicht, das dich kalt steinigt,
Das ist der Moment, der atmen muss,
Das sind die Klauen, die diese Wunden kratzen,
Das ist der Schmerz, der nie aufhört,
Das ist die Zunge, die dich hinunter peitscht,
Das ist die Last eines jeden Manne
Das sind die Schreie, die deine Haut durchstechen,
Das ist die Stimme der Stille nimmer mehr

Das ist der Test für Fleisch und Seele,
Das ist die Falle, die so gut riecht,
Das ist die Flut, die diese Augen ableitet,
Das ist das Aussehen, das Knochen kühlt,
Das ist die Furcht, die überm Kopf schwingt,
Das sind die Gewichte, die unten halten,
Das ist das Ende, das nie endet,
Das ist die Stimme der Stille nimmer mehr

Wir sind die Leute
Sind wir die Leute?

Eine Art von Monster
Das Monster lebt

Das ist die Wolke, die Vertrauen schluckt
Das ist das Schwarz, das uns unfarbig macht
Das ist das Gesicht, vor dem du dich verbirgst
Das ist die Maske die aufgeht

Ominös
Ich bin in uns


Dirty Window
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

I see my reflection in the window
It looks different, so different than what you see
Projecting judgment on the world
This house is clean baby
This house is clean

Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Look out my window and see it's gone wrong
Court is in session and I slam my gavel down

I'm judge and I'm jury and I'm executioner too

Projector
Protector
Rejector
Infector
Projector
Rejector
Infector
Injector
Defector
Rejector

I see my reflection in the window
This window clean inside, dirty on the out
I'm looking different than me
This house is clean baby
This house is clean

Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
I look out my window and see it's gone wrong
My court is in session and now I slam my gavel down

Projector
Protector
Rejector
Infector
Projector
Rejector
Infector
Injector
Defector
Rejector
Defector

I drink from the cup of denial
I'm judging the world from my throne
I drink from the cup of denial
I'm judging the world from my throne


Dirty Window
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Ich seh mein Abbild auf dem Fenster
Es sieht anders, so anders aus als du siehst
Ersinn Urteil über die Welt
Das Haus ist sauber Baby
Das Haus ist sauber

Bin ich der ich denke der ich bin?
Bin ich der ich denke der ich bin?
Bin ich der ich denke der ich bin?
Seh aus meinem Fenster und seh es lief falsch
Gericht tagt und ich schmetter meinen Hammer runter

Ich bin Richter und Ich bin Jury und ich bin auch der Henker

Plänemacher
Beschützer
Ablehner
Anstecker
Plänemacher
Ablehner
Anstecker
Einspritzer
Fehlerhafter
Ablehner

Ich seh mein Abbild auf dem Fenster
Dieses Fenster ist sauber von innen, dreckig von außen
Ich seh anders aus als ich
Das Haus ist sauber Baby
Das Haus ist sauber

Bin ich der ich denke der ich bin?
Bin ich der ich denke der ich bin?
Bin ich der ich denke der ich bin?
Seh aus meinem Fenster und seh es lief falsch
Gericht tagt und ich schmetter meinen Hammer runter

Plänemacher
Beschützer
Ablehner
Anstecker
Plänemacher
Ablehner
Anstecker
Einspritzer
Fehlerhafter
Ablehner
Fehlerhafter

Ich trinke aus der Tasse des Leugnens
Ich richte die Welt von meinem Thron
Ich trinke aus der Tasse des Leugnens
Ich richte die Welt von meinem Thron


Invisible Kid
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Invisible kid
Never see what he did
Got stuck where he hid
Fallen through the grid

Invisible kid
Got a place of his own
Where he'll never be known
Inward he's grown

Invisible kid
Locked away in his brain
From the shame and the pain
World down the drain

Invisible kid
Suspicious of your touch
Don't want no crutch
But it's all too much

I hide inside
I hurt inside
I hide inside, but I'll show you...

I'm OK, just go away
Into the distance let me fade
I'm OK, just go away
I'm OK, but please don't stray too far

Open up your heart
I'm beating right here
Open your mind
I'm being right here, right now
Open your heart
I'm beating right here
Open your mind
I'm being right here, right now

Ooh, what a good boy you are
Out of the way and you're kept to yourself
Ooh, can't you see that he's not here
He doesn't want the attention you give
Ooh, unplugging from it all
Invisible kid floats alone in his room
Ooh what a quiet boy you are
He looks so calm floating 'round and 'round in himself


Invisible Kid
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Unsichtbares Kind
Sieht nie was es macht
Hat herausgefunden, wo es steckt
Fällt durchs Raster

Unsichtbares Kind
Hat einen Platz für sich allein
Wo es niemand findet
Im Innern wächst es heran

Unsichtbares Kind
Schließt sein Gehirn weg
Vor der Schande und dem Schmerz
Die Welt hinunter die Ableitung

Unsichtbares Kind
Verdächtig von deiner Berührung
Will keine Stütze
Aber es ist von allem zu viel

Ich verstecke mich in mir
Ich bin verletzt in mir
Ich verstecke mich in mir, aber ich zeig mich dir

Ich bin OK, geh einfach weg,
In die Weite lass mich ziehen,
Ich bin OK, geh einfach weg
Ich bin OK, aber geh nicht zu weit

Öffne dein Herz
Ich schlage genau hier
Öffne dein Gemüt
Ich bin genau hier, genau jetzt
Öffne dein Herz
Ich schlage genau hier
Öffne dein Gemüt
Ich bin genau hier, genau jetzt

Ooh, was für ein guter Junge du bist
Aus dem Weg und bleib du selbst
Ooh, siehst du nicht, er ist nicht hier
Er will die Aufmerksamkeit nicht, die du ihm gibst
Ooh, Heraushaltend aus allem
Unsichtbares Kind schwebt allein in seinem Zimmer
Ooh, was für ein stiller Junge du bist
Er schaut so still schwebend um sich herum - herum


My World
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

The motherfuckers got in my head
Trying to make me someone else instead

It's my world now

Mama, why's it rainin' in my room?
Cheer up boy, clouds will move on soon
Heavy fog got me lost inside
Gonna sit right back and enjoy this ride

It's my world
You can't have it
It's my world, it's my world
It's my world

I'm out of my head, out of my head
Get 'em out of my head, out of my head
Get 'em out

Who's in charge of my head today?
Dancin' devils in angels way

It's my time now

Look out motherfuckers here I come
Gonna make my head my home
The sons of bitches tried to take my head
Tried to make me someone else instead

It's my world
You can't have it
It's my world, it's my world
It's my world

I'm out of my head, out of my head
Get 'em out of my head, out of my head
Get 'em out

Not only do I not know the answer
I don't even know what the question is

God it feels like it only rains on me

Not only do I not know the answer
I don't even know what the question is

I'm out of my head, out of my head
Get 'em out of my head, out of my head
Get 'em out

Enough's enough


My World
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Die Schweinehunde sind in meinem Kopf
Versuchen jemand anderes aus mir zu machen

Es ist jetzt meine Welt

Mutter, warum regnet es in meinem Zimmer
Kopf hoch Junge, die Wolken verschwinden bald
Schwerer Nebel lässt mich in sich verlieren
Lehn dich zurück und genieße den Ritt

Es ist meine Welt
Du kannst sie nicht haben
Es ist meine Welt, Es ist meine Welt
Es ist meine Welt

Ich bin außer mir, außer mir
Treib sie aus meinem Kopf, aus meinem Kopf
Treib sie raus

Wer hat die Macht heut in meinem Kopf
Tanzende Teufel in Engelsart

Es ist jetzt meine Zeit

Passt auf Schweinehunde, jetzt komm ich
Mach mein Kopf zu meinem Heim
Die Hurensöhne haben versucht meinen Kopf zu kontrollieren
Haben versucht jemand anders aus mir zu machen

Es ist meine Welt
Du kannst sie nicht haben
Es ist meine Welt, Es ist meine Welt
Es ist meine Welt

Ich bin außer mir, außer mir
Treib sie aus meinem Kopf, aus meinem Kopf
Treib sie raus

Ich weiß nicht nur nicht die Antwort
Ich weiß noch nicht mal wie die Frage ist

Gott, es fühlt sich an, als wenn es nur auf mich regnet

Ich weiß nicht nur nicht die Antwort
Ich weiß noch nicht mal wie die Frage ist

Ich bin außer mir, außer mir
Treib sie aus meinem Kopf, aus meinem Kopf
Treib sie raus

GENUG IST GENUG


Shoot Me Again
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

I won't go away
Right here I'll stay

Stand silent in flames
Stand tall 'till it fades

Shoot me again
I ain't dead yet

Shoot me again

All the shots I take
I spit back at you
All the shit you fake
Comes back to haunt you

All the shots

All the shots I take
What difference did I make?
All the shots I take
I spit back at you

I won't go away, with a bullet in my back
Right here I'll stay, with a bullet in my back

Shoot me
Take a shot

I'll stand on my own, with a bullet in my back
I'm stranded and sold, with a bullet in my back

I bite my tongue
Trying not to shoot back
No compromise
My Heart won't pump the other way

Wake the sleeping giant
Wake the beast
Wake the sleeping dog
No, let him sleep


Shoot Me Again
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Ich werde nicht weggehen
Ich bleib genau hier stehen

Stehend in stillen Flammen
Stehe aufrecht bis sie versieden

Schieß noch mal auf mich
Ich bin noch nicht tot

Ich sagte, schieß noch mal auf mich

All die Schüsse die mich treffen
Spuck ich auf dich zurück
All die Scheiße die du verzettelst
Kommt zurück um dich zu jagen

All die Schüsse

All die Schüsse die mich treffen
Welchen Unterschied hab ich gemacht?
All die Schüsse die mich treffen
Spuck ich auf dich zurück

Ich werde nicht weggehen, mit einer Kugel in meinem Rücken
Ich bleib genau hier stehen, mit einer Kugel in meinem Rücken

Schieß auf mich
Schieß auf mich

Ich bleib hier allein, mit einer Kugel in meinem Rücken
Gestrandet und verkauft, mit einer Kugel in meinem Rücken

Ich beiß mir in die Zunge
Versuche nicht zurück zu schießen
Kein Kompromiss
Mein Herz wird nicht den anderen Weg pumpen

Wecke den schlafenden Riesen
Wecke das Biest
Wecke den schlafenden Hund
Nein, lass ihn schlafen


Sweet Amber
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Wash your back so you won't stab mine
Get in bed with your own kind
Live your life so you don't see mine
Drape your back so you won't shine

Ooh then she holds my hand
And I lie to get a smile

Using what I want
To get what you want

Ooh Sweet Amber
How sweet are you?
How sweet does it get?

Chase the rabbit, fetch the stick
She rolls me over 'till I'm sick
She deals in habits, deals in pain
I run away, but I'm back again

Ooh then she holds my hand
And I lie to get a smile
And she squeezes tighter
I still lie to get a smile

She holds the pen that spells the end
She traces me and draws me in


Sweet Amber
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Wasch deinen Rücken, dass du mir nicht in meinen stichst
Geh ins Bett mit deiner eignen Art
Leb dein Leben, dass du meins nicht siehst
Verhänge deine Rücken, damit du nicht glänzt

Ooh dann hält sie meine Hand
Und ich lüge, um ein Lächeln zu erhalten

Gebrauch was ich will
Um zu kriegen, was du willst

Ooh süße Amber,
Wie süß bist du?
Wie süß wird es werden?

Verfolg den Hasen, hol den Stock
Sie rollt über mich, bis ich krank bin
Sie handelt in Gewohnheiten, handelt in Schmerz
Ich laufe weg, aber ich bin wieder zurück

Ooh dann hält sie meine Hand
Und ich lüge, um ein Lächeln zu erhalten
Und sie drückt fester
Und ich lüge immernoch, um ein Lächeln zu erhalten

Sie hält den Stift, der das Ende buchstabiert,
Sie spürt mir nach und zeichnet mich hinein


The Unnamed Feeling
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Been here before

Been here before couldn't say I liked it
Do I start writing all this down?
Just let me plug you into my world
Can't you help me be uncrazy?

Name this for me, heat the cold air
Take the chill off of my life
And if I could I'd turn my eyes
To look inside to see what's comin'

It comes alive
And I die a little more
It comes alive
Each moment here I die a little more

Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Takes me away

I'm frantic in your soothing arms
I can not sleep in this down filled world
I've found safety in this loneliness
But I can not stand it anymore

Cross my heart and hope not to die
Swallow evil, ride the sky
Lose myself in a crowded room
You fool, you fool, it will be here soon

It comes alive
And I die a little more
It comes alive
Each moment here I die a little more

Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Treats me this way
And I wait for this train
Toes over the line
And then the unnamed feeling
Takes me away

Get the fuck out of here
I just wanna get the fuck away from me
I rage, I glaze, I hurt, I hate
I hate it all, why? Why? Why me?

I cannot sleep with a head like this
I wanna cry, I wanna scream
I rage, I glaze, I hurt, I hate
I wanna hate it all away


The Unnamed Feeling
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

War schon mal hier

War schon mal hier, kann nicht sagen dass ich es mag
Fang ich an all das nieder zu schreiben?
Lass mich dich in meine Welt mitnehmen
Kannst du mir nicht helfen, nicht verrückt zu sein?

Benenne es für mich, erhitze die kalte Luft
Nimmt die Kälte aus meinem Leben
Und könnt ich nur meine Augen wenden
Um in mich zu schauen, zu sehen was kommt

Es erwacht zum Leben
Und ich sterbe ein wenig mehr
Es erwacht zum Leben
Jeden Moment hier sterbe ich ein wenig mehr

Das namenlose Gefühl, dann
Erwacht zum Leben
Das namenlose Gefühl, dann
Nimmt mich fort

Ich werde wahnsinnig in deinen beruhigenden Armen
Ich kann nicht schlafen in dieser verdammten Welt
Ich fand Sicherheit in dieser Einsamkeit
Aber ich kann's nicht mehr ertragen

Kreuz mein Herz, hoffe nicht zu sterben
Schlucke das Böse, reite die Lüfte
Verlier mich selbst in einem überfüllten Zimmer
Du Trottel, du Trottel, es wird bald hier sein

Es erwacht zum Leben
Und ich sterbe ein wenig mehr
Es erwacht zum Leben
Jeden Moment hier sterbe ich ein wenig mehr

Das namenlose Gefühl, dann
Erwacht zum Leben
Das namenlose Gefühl, dann
Behandelt mich auf diese Weise
Und ich warte auf diesen Zug
Die Zehen über der Linie
Das namenlose Gefühl, dann
Nimmt mich fort, nimmt mich

Verpiss dich verdammt nochmal
Ich möchte nur das du von mir gehst
Ich wüte, ich verglase, ich verletze, ich hasse
Ich hasse es alles, warum? Warum? Warum ich?

Ich kann nicht schlafen mit einem Kopf wie diesem
Ich möchte heulen, ich möchte schreien
Ich wüte, ich verglase, ich verletze, ich hasse
Ich möchte alles weghassen


Purify
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Tear it down
Strip the layers off
My turpentine
Old paint, old looks
Cover up the past
White heat, white light
Super white bones
Bones of you and I

Pure if I - Can't you help me?
Pure if I - Won't you help me?
Purify you and I
Purify you and I
Pure if I - Can't you help me?
Pure if I - Won't you help me?
You and I - purify

Truth and dare
Peeling back the skin
Acid wash
Ghost white
Ultra clean
Wanna be skeleton
Clear eyes
Diamond eyes
Strip the past of mine
My sweet turpentine

I can find the dirt on anything
I can find the dirt on anything

I ain't dancing with your skeletons
I ain't dancing with what might have been


Purify
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)




All Within My Hands
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

All within my hands
Squeeze it in, crush it down
All within my hands
Hold it dear, hold it suffocate

All within my hands
Love to death, smack you 'round & 'round and
All within my hands
Beware

Love is control
I'll die if I let go

Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands
Squeeze all within my hands
Choke all within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands

All within my hands
Take your fear, pump me up
All within my hands
Let you run, then I pull your leash

All within my hands
Under thumb, under to myself
All within my hands
Beware

Love is control
I'll die if I let go

Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands
Squeeze all within my hands
Choke all within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands again

I'll die if I let go
Control is love, love is control
I'll fall if I let go
Control is love, love is control

I will only let you breathe
My air that you receive
Then we'll see if I let you love me

Kill Kill Kill Kill Kill


All Within My Hands
(Hetfield, Ulrich, Hammett, Rock)

Alles innerhalb meiner Hände
Drück es hinein, quetsch es klein
Alles mit meinen Händen
Halt es lieb, halt es erstickend

Alles innerhalb meiner Hände
Zu Tode lieben, wirble dich rund herum und
Alles innerhalb meiner Hände
Vorsicht

Liebe ist Kontrolle
Ich sterbe, wenn ich's gehen lasse

Hass mich jetzt
Töte alles innerhalb meiner Hände
Hassen mich jetzt
Zerquetsche alles innerhalb meiner Hände
Drücke alles innerhalb meiner Hände
Erwürgen alles innerhalb meiner Hände
Hass mich jetzt
Fange alles innerhalb meiner Hände
Beeil dich und hass mich jetzt
Töte alles innerhalb meiner Hände noch mal

Alles innerhalb meiner Hände
Nehme deine Angst, pump mich auf
Alles innerhalb meiner Hände
Lass dich laufen, dann zieh ich an deiner Leine

Alles innerhalb meiner Hände
Unter meinen Daumen, unter mir selbst
Alles innerhalb meiner Hände
Vorsicht

Liebe ist Kontrolle
Ich sterbe, wenn ich's gehen lasse

Hass mich jetzt
Töte alles innerhalb meiner Hände
Hass mich jetzt
Zerquetsche alles innerhalb meiner Hände
Drücke alles innerhalb meiner Hände
Erwürgen alles innerhalb meiner Hände
Hass mich jetzt
Fange alles innerhalb meiner Hände
Beeil dich und hass mich jetzt
Töte alles innerhalb meiner Hände noch mal

Ich sterbe, wenn ich's gehen lasse
Kontrolle ist Liebe, Liebe ist Kontrolle
Ich falle, wenn ich's gehen lasse
Kontrolle ist Liebe, Liebe ist Kontrolle

Ich werde dich nur atmen lassen
Meine Luft, die du empfängst
Dann werden wir sehen, ob ich dich mich lieben lasse

Töten, töten, töten, töten, töten


Kommentare 0