aber cooler test...
hab mir gleich mal wieder megadeth eingelegt..

ich werd mir morgen in der schule paar fragen überlegen

was issn das für n scheiß? a tout le monde heißt doch nicht "an all meine freunde". "a tout mes ami" heißt "an all meine freunde" und wo büddeschön gibts parallelen von hangar 18 zum metallicasong iksübsilon?

bei der frage bezüglich der parallelen hab ich mich auch gefragt was das soll

a tout le monde heißt doch an alle oder halt an die ganze welt ?

hehehe ich habe 12 von 15 richtig beantwortet nur doof finde ich es das da am ende nicht steht was falsch beantwortet war

ach ja und a tount le monde heißt an all meine freunde meine ich zumindest

ne es heist an alle

13 von 15. Die Frage über Mechanix ist falsch formuliert: Mustaine hat Mechanix zusammen mit Metallica gespielt noch bevor jemand von ihnen überhaupt Alben hatte.

Die Frage zu Parallelen ist auch doof. Parallelen sind:

Phantom Lord -> This Was My Life (Dieses Teil in Phantom Lord stammt ja von Mustaine!)

Motorbreath -> FFF

The Four Horsemen -> Mechanix

Ein Kumpel von mir meint noch, dass der Riff von She-Wolf aus Disposable Heroes geklaut wurde, ich finde das aber nicht.

Ansonsten kaum was.

"A tout le monde, a tout mes amis: je vouz aime, je dois partir" heißt "An alle, an all meine Freunde: Ich hab euch lieb, ich muss gehen".

Richtig lustig war dafür die Variante "Mustaine, Newsted und eine Drum-Maschine".

Metallica Songs by Dave Mustaine
Track: Written by: Released on:
The Four Horsemen Music, lyrics: Hetfield, Ulrich, Mustaine Kill'em All
Jump in the Fire Music, lyrics: Hetfield, Ulrich, Mustaine Kill'em All
Phantom Lord Music, lyrics: Hetfield, Ulrich, Mustaine Kill'em All
Metal Militia Music, lyrics: Hetfield, Ulrich, Mustaine Kill'em All
Ride the Lightning Music, lyrics: Hetfield, Ulrich, Burton, Mustaine RtL
The Call of Ktulu Music: Hetfield, Ulrich, Burton, Mustaine RtL

Dave Mustaine claimed to have written the main riff of Metallica's "Lepper Messiah" from Master of Puppets, but he never got credit.


Song Similarities:
Megadeth Song: Metallica Song: Similarity:
Looking Down the Cross Ride the Lighting Riff
Mechanix The Four Horsemen Whole song
In My Darkest Hour For Whom the Bell Tolls Opening riff
Hangar 18 The Call of Ktulu Riff
Dawn Patrol The God That Failed Riff
This Was My Life Phantom Lord Bass riff
She-wolf Disposable Heroes Opening riff
FFF Motorbreath Riff
When The Call of Ktulu Opening riff
Go to Hell Enter Sandman Riff and lyrics


Mechanix hat Mustain bei Panic geschrieben und zu Tallica mitgenommen

Auserdem hat Mustaine bei Tallica nix geglaut sonder nur Sachen bei Metallica geschrieben und diese dann bei MD verwendet

ey hammer quiz! hab 12 von 15 richtig.

Quoted

Original von D-Predator
hehehe ich habe 12 von 15 richtig beantwortet nur doof finde ich es das da am ende nicht steht was falsch beantwortet war

ach ja und a tount le monde heißt an all meine freunde meine ich zumindest

dann heißt die französische zeitung "le monde" "der freunde" oder was. "monde" ist die welt, weil im lateinischen " "mundus" die welt ist, ihr alten fremdsprachengenies.

noch mal für alle, die kein wörterbuch haben oder im französischunterricht immer schnarchen.

"a tout le monde" heißt wörtlich "an die ganze welt"! (also sinnbildlich für "alle". wär bei mir trotzdem ein halber übersetzungsfehler, weil es da nicht steht)